Lo he visto y la reparacion era viable,lo que no era es la chapuza que pretendia hacer con la lamina de la lata.
Lo de la lamina es un recurso usado frecuentemente y casi siempre con buenos resultados,y en muchos suministros industriales venden laminas calibradas para hacer trabajos como este,la reparacion era viable pero la mala calidad de construccion de la maquina no le justificaba el tiempo que debia invertir en que funcionara decentemente,no se si habeis probado nunca un sierra de cinta que no sea lo suficientemente riguida…las vibraciones son tremendas y la oscilacion de la hoja de sierra las hace imposibles de trabajar.
Bueno, por mi experiencia creo que al menos con una reparacion correcta,polea nueva rectificada y con sus chavetas ajustadas, al menos deberia quedarse como si fuese nueva,sin contar con otras deficiencias que tuviese por mala calidad de los elementos constructivos.
Si fuese mia,le habria hecho una reparacion como la que te comento.