Para ese paso necesitas una lima como esta:
Triangular pequeña. En comercial Pazos la encuentras y la puedes comprar presencialmente u online.
Para mí el problema es que ese serrucho tiene muchos usos y muchos afilados (y no todos buenos). Se puede ver que tiene un tamaño variable de dientes, que además no forman una línea. Yo diría que deberías primero, con una lima plana sin mango, limando longitudinalmente a la hoja, quitar todos los dientes, y después hacerlos nuevos. No es fácil, pero creo que será la única forma en la que tengas un serrucho aprovechable. Yo lo hice porque no encontraba en ningún sitio un serrucho lie nielsen “panel saw” para cortar al hilo, así que compré uno de corte a través, le limé los dientes y se los rehice. No me quedó perfectísimo, pero funciona muy bien. Sí tienes paciencia lo puedes hacer. El vídeo que te pongo te guía paso a paso.
Suerte.