En principio por poner un motor algo mayor no debieras tener problemas siempre que no utilices esa potencia de mas para forzar la máquina.
También debes tener en cuenta que el motor original de la sierra es de 960 rpm, y casi seguro que el de la bomba sea de otro número posiblemente mayor de rpm, con lo que debieras combinar las poleas para que el eje del motor arrastrado sea lo mas cercano a esas 960rpm.
Saludos
Vaya no había caído en eso.
En principio no soy de forzar ninguna maquina, siempre dejo que trabaja con normalidad.
Sabiendo eso menos mal que no me lance a comprar uno sino… 
Es muy difícil calcular eso de las poleas, o no?
Tela con la maquinita.
menos mal que te tengo para asesorarme, buf.
Gracias de nuevo.
Ramon.
Buenas!
Llego algo tarde, pero de todas formas te dejo una alternativa más para colocar el motor. Podrías conectarlo directamente al eje de la máquina usando un acoplamiento de estrella (como el de la foto), de esa manera te evitas la correa (que siempre debe ir protegida para evitar riesgo de atrapamiento) y que el motor tenga que arrastrar por el otro.
Un saludo!
