Lo que menciono no era carbonato calcico y triglicéridos.
Gracias por la traducción.
A NaOH lo llamaba hydróxide de sodium 
A mi se me ocurre, y puede ser una barbaridad, que si se puede comprar cloruro de metileno, quizás poniendo la cantidad original que corresponde al decapante cinco aros funcione parecido al de antes, he visto varios sitios on line que lo tienen disponible.