Como el otro día comentaba Benjamín en otro post, el problema de la lija es que deformas las superficies, después del curro de fresar.
Yo diría que un cepillo sí debería ser adecuado para eso (aunque nunca he usado uno eléctrico portátil). Supongo que con práctica y herramienta a punto mejora la cosa. Y si puedes buscarte una galopa manual y probar, igual te vale.
Por otro lado, @icalero se hizo uno estacionario con uno portátil…